Anou

東京で働く40代男性のひとりごと。

【2023直島旅】day2-3. ANDO MUSEUMを鑑賞② 小さな光の教会と不思議な地下室

*当ブログではアフィリエイト広告を利用しています。

2023年2月下旬、休日を利用して直島へ旅してきました。久しぶりの旅行!2日目、その3。この日は多忙なスケジュール。午前中は直島の家プロジェクトを鑑賞。南寺の次は安藤忠雄ミュージアムを訪れます。

In late February 2023, I traveled to Naoshima for a holiday. First trip in a long time! Day2. Episode 3. It is a busy schedule for this day. In the morning, we will view the Naoshima House Project. After viewing the Minamidera Temple, we will visit the Tadao Ando Museum.

-目次-

 

 

day2-3. ANDO MUSEUM(2)

半地下に降りると、写真と模型の展示が広がっています。

On the semi-basement floor, photographs and models are on display.

 

 

 

 

光の教会 / Church of light

安藤忠雄氏の光の教会の模型。模型とはいえ、コンクリート製なのが、さすが。

A model of Tadao Ando's Church of Light. It is made very precisely in concrete.

 

 

 

 

美術館に差し込む光 / Light shining into the museum

天窓からわずかに差し込む光。研磨されたコンクリートに美しく反射しています。

The slight light shining through the skylight reflects beautifully on the polished concrete.

 

 

 

 

不思議な地下空間 / Mysterious underground space

地下へと続く階段。

Stairs leading to the basement.

不思議な空間。これは訪れた人にしか体感できない内容でした。

A mysterious space. This was something that only visitors could experience.

 

 

 

 

入口付近の展示 / Exhibit near the entrance

最後に受付付近を改めて眺めてみます。

Finally, let's take another look at the reception area.

「島民の純真素朴さを賞して直島、と命名された」そうです。そんまんまだったのか、、、。

The island was named Naoshima in honor of the islanders' purity and simplicity.

 

 

 

 

美術館外にある不思議なガラス / Mysterious glass outside the museum

ガラスの三角錐。これが地下の不思議空間の採光窓になっているようです。

A glass triangular pyramid. This seems to be a lighting window in the mysterious underground space.

外観からは想像もつかない、高密度な美術館。直島は安藤忠雄ファンには最高の場所でした。

It was a high-density museum, which you would never guess from the exterior. The best. I could feel the greatness of Tadao Ando.

 

 

 

 

直島港付近の街中を歩く / Walking in the town near Naoshima Port

街行く観光客を楽しませようと、家の傍らにアート作品がありました。

There was artwork by the house to entertain tourists passing through town.

黒電話!久しぶりに見ました。つづく。

There was a nostalgic telephone from two generations ago.To be continued.

 

camera:sony α7Ⅳ

lens:sony FE24-70mm f2.8 GM

 

*応援クリックしてくださると喜びます(小声)↓

*If you enjoyed the article, please click on it!

 

 

次の記事はコチラ↓

anou4649.hatenablog.com

 

前の記事はコチラ↓

anou4649.hatenablog.com

anou4649.hatenablog.com

anou4649.hatenablog.com

anou4649.hatenablog.com

anou4649.hatenablog.com

anou4649.hatenablog.com

anou4649.hatenablog.com

anou4649.hatenablog.com

anou4649.hatenablog.com